周永康在中央政法委全体会议暨司法体制改革专题汇报会上强调

不断完善刑事司法制度　不断提高执法办案水平

确保每一起案件都经得起法律和历史的检验

　　新华网北京５月２０日电 中央政法委第１３次全体会议暨司法体制改革第５次专题汇报会２０日下午在北京召开。中共中央政治局常委、中央政法委书记周永康主持会议并强调，各级政法机关要按照中央关于深化司法体制改革的部署，不断完善刑事司法制度，依法行使司法权力，不断提高执法办案水平，确保办理的每一起案件都经得起法律和历史的检验。

　　会上，全国人大常委会法工委、最高人民法院负责人分别就完善刑事诉讼证据制度、起草制定《关于办理死刑案件审查判断证据若干问题的规定》和《关于办理刑事案件排除非法证据若干问题的规定》作了说明。中央政法各单位和有关部门负责人进行了认真讨论。会议确定，由最高人民法院、最高人民检察院、公安部、国家安全部、司法部抓紧修改完善两个《规定》稿，联合发布实施。

　　周永康指出，刑事诉讼证据是全部刑事诉讼的核心。完善刑事诉讼证据制度，是中央确定的深化司法体制改革的一项重要内容。有关部门在总结司法实践经验教训的基础上，经过一年多的深入调研、广泛听取各方意见，起草制定了两个《规定》，对于提高司法机关办案质量、维护社会公平正义必将发挥重要作用。各级政法机关要牢固树立惩罚犯罪与保障人权并重的观念，牢固树立实体法与程序法并重的观念，切实把两个《规定》贯彻好、执行好。

　　周永康说，改革开放以来，各级政法机关认真履行法定职责，坚持“以事实为根据，以法律为准绳”，依法办理了大量刑事案件，为打击犯罪、保护人民、维护社会稳定和国家安全发挥了重要作用。特别是近年来，通过深入开展社会主义法治理念教育，改革司法体制和工作机制，规范执法行为，集中解决涉法涉诉信访问题，加强政法机关相互之间的监督制约，广大政法干警公正、廉洁、文明、规范执法的理念不断增强，执法办案水平不断提高。同时，也要清醒地看到，司法实践中确有一些案件办理质量不高，甚至发生了个别冤错案件，侵犯了当事人合法权益，损害了司法公信力。各级政法机关要认真吸取教训，以对国家、对人民、对法律、对历史高度负责的精神，始终把确保案件质量作为司法工作的生命线，始终坚持讲事实、讲证据、讲法律、讲责任，精心办好每一起案件，凡是案件事实不清的不能定案，凡是证据不确实不充分的不能定案，特别是死刑案件人命关天，必须实行最严格的办案标准，必须实行最严格的办案责任制，真正做到不错不漏、不枉不纵。